МОТОГОНКИ.РУ, 4 апреля 2009 - Еще в прошлом году, Эдвардс и Тозланд были неразлучной парочкой. Именно "Торнадо" принадлежит идея скорейшей миграции британца в Большие Призы, Колин мотивировал JT на переход в Высшую Лигу, а затем многому научил напарника в ходе сезона. Однако, начиная с декабрьских тестов, дела напарников пошли из рук вон. Началось все с того, что JT потребовал от Эрва Поншараля заменить ему шеф-механика: с Кулоном тот якобы "не мог договориться". Против воли Эдвардса, Поншараль пошел на замену. В итоге, Герри Рейндерс переехал в бокс к Тозланду, а эксцентричный французский гений Гай Кулон - к Эдвардсу.
Эдвардс прямо заявил о своем отношении к подобной замене и провел аналогии между Тозландом и "плохим танцором", которому известно что мешает хорошо танцевать. Зимняя подготовка прошла по плану, но размолвка в стане Tech 3 наметилась конкретная. Кончилась она тем, что на официальных тестах IRTA в Хересе, между пилотами команды появилась вполне такая реальная стена, заменившая собой стену непонимания... И оказалось, что на этот раз, это была затея техассца. Похоже, это произвело кое-какое впечатление не только на журналистов.
"Не знаю, как так получилось, что мы больше вообще не общаемся с Колином, - сказал Джеймс, - Я себе даже представить не мог, что до такого вообще может дойти! По-хорошему, нам бы просто сесть и поговорить с глазу на глаз, обсудить эту ситуацию. Но он потребовал, чтобы между нами построили стену в гараже."
Тозланд подтвердил, что между ним и его прежним главным инженером, Кулоном была "проблема в общении": "Мы никак не могли найти общего языка с Кулоном, было бы невозможно себе представить, как бы мы начали сезон! Я уже не могу представить себя без MotoGP, и достаточно хорошо стал разбираться во всей кухне. Со всеми механиками у меня отличный контакт, с технической точки зрения, все просто великолепно. Вся проблема - в отсутствии общего языка с конкретным человеком.
"Он практически не говорит по-английски, и мой йорширский сленг ему просто не понять, - продолжает Тозланд, - Мне нужен был кто-то чуть более опытный, способный понять, что я имею ввиду. Я же не могу разжевывать все до мелочей!"
Однако, Колин Эдвардс отметил после февральских тестов в Малайзии, что (цитата) "Кулон - просто технический гений, он великолепен!". Ну, теперь вроде бы все на своих местах и каждый получил то, чего хотел?
"Мы отлично поладили с Герри, но с Колином теперь просто не разговариваем. То есть, вообще! И вы видите, что получается, если суммировать публикации в прессе: мы не общаемся, и каждый тянет одеяло "хороший-плохой" в свою сторону. Я хочу это прекратить. Я ругался со многими людьми с своей жизни, но в результате, мы всегда договаривались. Но эти игры со стенами и игнорированием меня честно говоря достали. Комментировать это как-то иначе не могу."
7.37 МЛН
696502
17406