МОТОГОНКИ.РУ, 23 апреля 2010 - В это трудно поверить. Ходжсон, покинувший национальный чемпионат Америки ради новой карьеры дома, в British Superbike, вынужден уйти на покой из-за травмы, на вид не представляющей серьезных проблем. Однако, повторное медицинское обследование показало, что Нил не сможет вернуться в строй. Дело в том, что травмы правого локтя и плечевого сустава - рецидивные. Полгода назад британский ветеран серьезно поломался на тренировке по мотокроссу. За это время кости плеча полностью восстановились, как и сустав. Но, на прогревочной сессии в Брендсе, Нил вновь неудачно упал и, как на зло - прямо на плечо!
За три недели Ходжсон прошел серию обследований в надежде, что ущерб удастся минимизировать в кротчайший срок за счет терапии и тренировок. Но в среду, после визита с ведущему травматологу из Манчестера, Нилу сообщили неутешительный диагноз - ему придется долгое время провести в гипсе, но скорее всего, суставу не вернуть двигательных функций, необходимых для занятий спортом...
"Если честно, с момента падения в Бренде я пребываю в легком шоке: когда вы начинаете сезон, вы знаете, что придется падать, и не раз. Но когда это происходит сразу, да еще и не в гонке... Когда мотоцикл соскользнул, я воткнулся в асфальт правым плечом! - сказал Ходжсон, - Я знал, что это очень плохо само по себе, так как уже был в такой ситуации. Надо было понять, сколько времени займет лечение, каком уровень повреждений. Врачи сказали, что полное восстановление займет более двух лет. Так что, мне ничего не остается делать, как покинуть сцену. Надеюсь, на время. Я останусь в Англии вместе с Робом (Маком) и его командой, надеюсь, принесу им пользу."
Нил Ходжсон выиграл чемпионат British Superbike в 2000 году вместе с GSE Ducati, а затем стал чемпионом мира в 2003 вместе с Fila Ducati. После этого перешел в d‘Antin Ducati MotoGP, но через год оказался в национальном чемпионате США - AMA Superbike, где работал с заводской командой Ducati вплоть до выхода итальянской марки из серии, а затем пересел на Honda.