МОТОГОНКИ.РУ, 15 сентября 2006 - 1. Randy de Puniet FRA Kawasaki Racing Team - 1:29.745 2. Loris Capirossi ITA Ducati Marlboro Team - 1:30.310 3. Nicky Hayden USA Repsol Honda Team - 1:30.471 4. Sete Gibernau SPA Ducati Marlboro Team - 1:30.693 * 5. Shinya Nakano JPN Kawasaki Racing Team - 1:30.716 6. Casey Stoner AUS Honda LCR - 1:30.768 * 7. Marco Melandri ITA Fortuna Honda - 1:30.863 * 8. Valentino Rossi ITA Camel Yamaha Team - 1:31.045 9. Kenny Roberts Jr USA Team Roberts - 1:31.077 * 10. Carlos Checa SPA Tech 3 Yamaha - 1:31.137 11. Makoto Tamada JPN Konica Minolta Honda - 1:31.346 12. John Hopkins USA Rizla Suzuki MotoGP - 1:31.496 * 13. Colin Edwards USA Camel Yamaha Team - 1:31.514 * 14. Chris Vermeulen AUS Rizla Suzuki MotoGP - 1:31.846 15. Alex Hofmann GER Pramac d‘Antin MotoGP - 1:31.978 16. Toni Elias SPA Fortuna Honda - 1:32.034 * 17. Dani Pedrosa SPA Repsol Honda Team - 1:32.304 18. Jose Luis Cardoso SPA Pramac d‘Antin MotoGP - 1:32.419 19. James Ellison GBR Tech 3 Yamaha - 1:32.778
* - время показано в первой сессии
Для сравнения, Australian Grand Prix – 16/10/2005:
Поул-позишн: Nicky Hayden USA Repsol Honda - 1:29.337
Лучший круг гонки: Marco Melandri ITA Movistar Honda - 1:30.332