13423
МОТОГОНКИ.РУ, 9 сентября 2011 - Травма кисти правой руки, полученная в марте этого года на тестах BMW в Арагоне обошлась 31-летнему британцу дороже, чем он мог себе предположить: "Я никогда не смогу вернуть прежнюю форму и выступать на высочайшем уровне", - с грустью отметил JT в своем официальном заявлении, распространенном сегодня через британские СМИ.
История этой травмы и последствия уже были описаны во всех подробностях на страницах МОТОГОНКИ.РУ, нет смысла пересказывать все...
Точка в этой истории была поставлена неделю назад, в немецком Нюрбургринге, где Тозланд наконец-то вернулся в строй, но не сумел довести гонку до конца. Вдвойне обидная ситуация: ведь Джеймс отметил в Германии свой 200-й старт в карьере пилота Мирового Супербайка! Падение, новый ушиб руки, визит к лечащему врачу и вердикт: на этот раз, травма неоперабельна. Единственное верное решение - выход из чемпионата и завершение карьеры гонщика.
"Я хотел написать вам всем личное письмо, объяснить все факторы, побудившие меня объявить об отставке. Также я хочу поблагодарить всех, что давал мне возможность выступать все эти годы, кто верил в меня, - пишет Тозланд на своем официальном сайте, - Как вы все знаете, у меня были трудные времена: я травмировал руку на тестах в Арагоне в начале сезона. Мой хирург предупреждал меня, что повреждения могут привести к самым печальным последствиям. К сожалению, так в итоге и произошло. Когда я вернулся на обследование к Майку Хейтону после ужасных условий гонки в Nurburgring и падения там, я услышал худший диагноз, но я уже был готов к нему."
"Проще всего объяснить, что больше моя правая кисть не сможет вернуть подвижность, необходимую для участия в гонках профессионального уровня, и это невозможно исправить терапией или операциями. Вердикт однозначен: участие в мотогонках с этого момента для меня небезопасно. Честно говоря, это самое тяжелое решение в моей жизни, но я наконец-то решил послушаться моего медицинского консультанта и признать свое поражение в этой битве. У меня действительно больше нет никаких других вариантов." Карьера Джеймса Тозланда
Фото: motofoto.ru
1900680
146666
5167