МОТОГОНКИ.РУ, 2 сентября 2011 - Вот что он сказал сегодня по этому поводу: "Я невероятно счастлив, что снова могу выступать. Очень беспокоился, что придется пропустить все гонки до конца сезона из-за этой травмы, но врачи полностью прояснили ситуацию на этой неделе. Да, это были новости, которые я хотел услышать! Я прокатился на мотоцикле впервые с момента аварии в Бельгии, и понял, что все в порядке. Хотя я еще немного стеснен в движениях, надеюсь к выходным прийти в форму. Посмотрим, чего удастся добиться в Гайлдорфе."
После пропуска Гран-При Великобритании, Женя потерял четвертую позицию в абсолютном зачете, ее снова занял Макс Нагл. Бороться в Германии с пилотом KTM будет непросто: ведь это его домашний трек, а поддерживать его будет многочисленная армия фанатов. Немецкий контингент на Гран-При Чехии был самым многочисленным, повсюду были вывешены национальные желто-красно-черные флаги: многие приехали в Локет, чтобы поддержать Нагла и поздравить его с днем рождения. То ли будет дома! За два дня до Гайлдорфа дефицит счета у Жени составляет 23 очка. Это можно исправить за уикенд. Но гораздо важнее не подпустить ближе напарника - Руи Гонсалвеса, который хотя и не показал в Matterley Basin выдающегося результата, сумел сократить отставание от 5-й позиции в абсолюте до 17 очков.
