МОТОГОНКИ.РУ, 20 марта 2011 - Авария произошла в финальный день испытаний, когда британец пытался выжать из своего S1000RR максимальную скорость на стремительных прямиках испанской трассы. Само падение не принесло ему существенных травм, но в последний момент мотоцикл, перевернувшись, накрыл Тозланда - упал ему прямо на руку, некоторые кости оказались раздроблены. Сразу JT не осознал серьезности травмы, и вернулся в отель, где его настигла сильнейшая боль.
"Я сразу сказал парням из команды, что собираюсь отработать домашний этап в Донингтоне, - рассказал Джеймс порталу crash.net, - Я искренне надеялся, что с рукой все ОК. Но не тут-то было! Когда я вернулся в гостиницу, боль началась адская. Я тут же сделал рентген и отправил его хорошему спецу в Манчестер. Ради меня он сбежал с вечеринки, организованной в честь годовщины свадьбы, и досконально изучил повреждения. Кости оказались серьезно повреждены и смещены, но что гораздо хуже, нарушилось кровоснабжение! Это означало, что если бы операцию не сделали бы сразу, ткани начали бы отмирать и кости не срослись бы никогда. Я так надеялся, что на этот раз повезло. Но такое иногда случается на гонках... Мне очень жаль. Прошу прощения у всех, кто меня поддерживает и ждет моего появления в Донингтоне."
Операция, которую сделали Джеймсу в тот же вечер, потребует как минимум полтора месяца на восстановление. Так что он может появиться в гараже лишь к этапу в Ассене.
