МОТОГОНКИ.РУ, 28 октября 2011 - Обследование, которое прошел Техасский Торнадо в среду выявило (вернее, подтвердило опасения самого гонщика) многочисленные повреждения суставов, связок и прочие неприятности. В аварию, в которой Эдвардс получил массу травм, включая вывих плеча, были вовлечены также Валентино Росси и Марко Симончелли. Марко, не приходя в сознание, от полученных травм скончался. Росси получил незначительные ушибы, в целом отделался испугом и глубокой душевной травмой.
Колин Эдвардс хотел присутствовать на похоронной процессии в Кориано в минувший четверг, но после обследования, которое прошел в General Hospital Университета Хьюстона, был вынужден отказаться от идеи: доктор Генри Смолл подтвердил перелом главной кости левого плеча, которое Колин выбил при падении. Тогда, в Сепанге боль в суставе связали с сильным вывихом, который вправили после под местным наркозом. А вот опасения по поводу правой пятки не оправдались - Колин отделался сильным ушибом. Но у него в любом случае сильно отбиты обе кисти рук.
Операция по исправлению повреждений в плечевом суставе назначена на вторник, 1 ноября. За ней последует длительный, 4-недельный восстановительный период. А значит, что Эдвардс не будет выступать в Гран-При Валенсии и не сможет принять участие в тестах вместе с Forward Racing как минимум до января 2012 года.
Таким образом, на текущий момент единственным пилотом Yamaha в Валенсии остается напарник Торнадо по Tech 3 Yamaha Кэл Кратчлоу. Лоренцо вне игры, Бен Спис в сомнениях относительно гонки в Испании. Yamaha уже заявила участие своего официального тест-пилота Катсуюки Накасуги.
Заменить Эдвардса в Валенсии смог бы его друг, 36-летний американский супербайкер Джош Хайес, которому Yamaha в качестве подарка за хорошо проведенный сезон в AMA Superbike презентовала тест-райд на Tech 3 Yamaha M1 в рамках официальных тестов, последующих за финальной гонкой.
