MotoGP: Валентино Росси объяснил, что значит cucchiaio

МОТОГОНКИ.РУ, 3 июня 2017 - "Моим любимым шлемом всех времен, пожалуй, остается шлем 2008 года с моим лицом - это была забавная, немного дурацкая и шокирующая, но великолепная идея! Плюс, сезон был просто потрясающий. Этот шлем как икона в моей карьере", - ответил Валентино Росси на вопрос о том, какой из особых шлемов для Муджелло он сам предпочитает больше всего.

Но что означает дизайн, показанный публике сегодня?

"На этот раз шлем посвящен Франческо Тотти, который неделю назад завершил свою карьеру в футболе. Для меня он был и остается величайшим спортсменом Италии за последние 20 лет. И у него очень много общего со мной: в 2014, как вы знаете, он забил еще один ценный гол в Лиге Чемпионов, и тогда ему было 38 лет!" - сказал Валентино.

Сucchiaio - что же это значит?

И что же такое "cucchiaio" [читается как "кукъяйо"] из фразы "Mo' je faccio er cucchiaio" - "забью гол особым способом", которая украшает шлем Валентино в этот раз?

"Мэээ... Наверное, трудно будет объяснить, почему именно мы выбрали именно эту фразу. Однажды, Тотти забил блистательный гол, как он сам выразился, с помощью cucchiaio, - попытался объяснить Vale. - Это вообще-то "ложка". То есть, ложкой он забил гол в полуфинале Кубка УЕФА, кажется. Но если честно, я не знаю, как объяснить, что именно это означает. Он гостил у меня дома, в Тавулье, подошел ко мне и сказал: чувак, уверен, в воскресенье ты сделаешь свой cucchiaio, даже если ты не будешь в форме. Думаю, это такой секретный ход".

Шлем Валентино Росси "Cucchiaio" в деталях на МОТОГОНКИ.РУ (фото)