МОТОГОНКИ.РУ, 29 июня 2006 - Сет Жибернау поделился своими неудачами с коллегой по команде: так случилось, что столкновение двух заводских Ducati 18 июня в Барселоне выбило из седла и самого Жибернау, и Капиросси. Однако, травмы оказались легкими и, превозмогая боль, Лорис вышел на старт голландской гонки в надежде заработать хоть какие-то очки.
В понедельник итальянский пилот вновь посетил госпиталь, где прошел полное сканирование перед поездкой в Донингтон.
"Прошлая неделя была действительно очень тяжелой для меня, но мы надеемся, что в Донингтоне будет полегче," - сказал Лорис во вторник, перед отъездом команды в Англию, - "На прошлой гонке я ехал под действием обезболивающего, каждое неосторожное движение означало боль, как-будто ножом ударили. Но последние проверки подтвердили главное: физически я полность в порядке! Я и сейчас принимаю кое-какие лекарства, но когда сяду на байк в пятницу, тогда мы проверим, на сколько было эффективным лечение. Я по-прежнему третий в абсолютном зачете, так что еще ничего не потеряно для меня!"