МОТОГОНКИ.РУ, 23 сентября 2006 - Погода исправилась. Тайфун решил оставить восточное побережье Японии, поэтому в Мотеги вернулось солнце.
Результаты последней свободной тренировки ГранПри Японии:
1. Loris Capirossi ITA Ducati Marlboro Team - 1:46.329
2. Marco Melandri ITA Fortuna Honda - 1:46.658
3. Valentino Rossi ITA Camel Yamaha Team - 1:47.171
4. Randy de Puniet FRA Kawasaki Racing Team - 1:47.225
5. Colin Edwards USA Camel Yamaha Team - 1:47.292
6. Kenny Roberts Jr USA Team Roberts - 1:47.460
7. John Hopkins USA Rizla Suzuki MotoGP - 1:47.632
8. Casey Stoner AUS Honda LCR - 1:47.640
9. Sete Gibernau SPA Ducati Marlboro Team - 1:47.826
10. Nicky Hayden USA Repsol Honda Team - 1:48.125
11. Shinya Nakano JPN Kawasaki Racing Team - 1:48.298
12. Makoto Tamada JPN Konica Minolta Honda - 1:48.374
13. Dani Pedrosa SPA Repsol Honda Team - 1:48.472
14. Toni Elias SPA Fortuna Honda - 1:48.534
15. Chris Vermeulen AUS Rizla Suzuki MotoGP - 1:48.602
16. Kousuke Akiyoshi JPN Team Suzuki MotoGP - 1:48.897
17. Carlos Checa SPA Tech 3 Yamaha - 1:49.446
18. Naoki Matsudo JPN Kawasaki Racing Team - 1:49.474
19. James Ellison GBR Tech 3 Yamaha - 1:49.735
20. Alex Hofmann GER Pramac d‘Antin MotoGP - 1:50.134
21. Jose Luis Cardoso SPA Pramac d‘Antin MotoGP - 1:50.573